¿Puedo subir un trabajo aún no finalizado?

Sí, pero conviene que aquellos trabajos que aún no estén finalizados o no se quiera que sean fuente de comparación para otros se suban "Sin depósito", desde la configuración opcional del ejercicio.